周姨听完安娜的提议，眼睛亮了起来。
这个想法好！她激动地说，我以前在外事部门，最常遇到的就是这种情况。很多人学了多年英语，单词背了一大堆，真要开口说话就傻眼了。
赵怀礼也点头：对，学以致用才是关键。咱们不是培养翻译，就是让街坊们掌握几句实用的。
那咱们就做！周姨立刻决定，安娜同志，你来设计情景，我来把关翻译和发音。咱们先做几套试试，看看效果。
安娜拿出随身携带的笔记本，开始在纸上画草图。
第一套，菜市场买菜。她边画边说，这是最常用的场景。
她画了个简单的菜市场摊位，旁边写着对话：
how much is this?（这个多少钱？）
two yuan per jin.（两块钱一斤。）
ll take one jin.（我要一斤。）
周姨看着，微微皱眉：安娜同志，这个对话在咱们这儿用不上啊。
为什么？安娜不解。
咱们买菜不讲英语啊。周姨笑了，除非是教给外国朋友用中文买菜？
安娜愣了一下，随即恍然大悟：对！我搞反了！
她重新思考：那应该是教街坊们如何用英语向外国朋友介绍中国的日常生活？
这个思路好！赵怀礼接话，现在外国朋友来中国访问的多了，街坊们如果能用简单英语交流，也是为国争光啊。
三人重新讨论起来。
最后确定了几个实用情景：
问候和自我介绍
介绍家人
邀请做客
介绍中国食物
问路和指路
表达感谢和道歉
先做这六套。周姨说，每套三到五句对话，配上简单图画。等试用后再根据反馈调整。
那我现在就开始画！安娜兴奋地说。
等等。赵怀礼叫住她，这个事不能咱们三个关起门来做。得发动群众参与。
怎么发动？
咱们提供基本框架和语言指导，但具体的情景设计和绘画，可以请街坊们帮忙。
赵怀礼说，比如后院钱胜利在剧团做舞美，画画是专业的。五号院的周大姐们最懂家常话怎么说。孩子们可以参与绘画，这本身也是学习。
安娜听着陈启明的翻译，频频点头：这样更好！群众参与制作，用起来也会更有认同感。
周姨拍板：就这么定。我现在去找钱胜利，安娜同志你整理一下基础对话内容，赵老师你去街道找娄主任汇报一下，看看需不需要经费支持。
三人分头行动。
赵怀礼找到娄小娥时，她正在办公室修改管理制度草案。
娄主任，打扰了。
赵老师请坐。娄小娥放下笔，是知识角有什么问题吗？
不是问题，是个新想法。
赵怀礼把安娜的提议和他们的讨论简要说了一遍。
娄小娥听完，沉吟片刻：这个想法好，很有创新性。不过我有几个考虑。
她掰着手指说：第一，情景卡片要不要报请上级审批？毕竟涉及对外交流，有些内容可能需要把关。
赵怀礼一怔，这个他确实没想到。
第二，制作成本怎么办？印刷、纸张这些都要钱。服务站基金刚建立，不够支撑这种额外项目。
第三，也是最重要的，咱们的定位要清楚。知识角是基层社区服务，教街坊学几句日常英语可以，但如果搞得像正式英语教学，会不会越位？
这三个问题很现实，也很关键。
赵怀礼想了想：娄主任，您说得对。我们确实没想周全。
别急。娄小娥笑了，我不是说这个不能做，而是要做得规范。
她拿出纸笔：这样，情景卡片的内容，咱们请街道宣传组把关，确保没有问题。
制作成本方面，我去找区里申请一点文化活动经费。定位上，咱们就是群众性文化活动，不是正规教学，这个要跟参与的街坊们说清楚。
明白了！赵怀礼松了口气，那我回去跟周姨和安娜同志说一声。
等等。娄小娥叫住他，赵老师，我跟你一起去。这个项目我也很感兴趣，想参与进来。
两人一起回到知识服务角。
周姨已经找来了钱胜利，安娜正在给他解释情景卡片的构想。
钱胜利是个三十出头的年轻人，戴着眼镜，手指上沾着颜料。
看到娄小娥来了，连忙站起来：娄主任好。
小钱，听说你要帮忙设计卡片？
是啊。钱胜利有些不好意思，我画画是业余的，但这种宣传画应该能应付。
娄小娥把刚才的三个考虑说了一遍，强调：内容要把关，定位要清楚，咱们是群众文化活动。
明白！大家齐声应道。
那咱们现在就开始吧。周姨说，安娜同志，你先把六个情景的对话内容写出来。小钱，你构思一下每个情景的画面。我去找几个妇女骨干，让她们帮忙看看对话是不是接地气。
大家分头忙活起来。
忙活了一下午，第一套情景卡片的内容基本确定了。
钱胜利的草图也画好了，简洁明了，配上对话刚刚好。
接下来就是印刷了。娄小娥说，我明天去区里申请经费，争取印个一百份，先在咱们街道试用。
一百份够吗？周姨担心，现在来英语角的人越来越多。
先试点。娄小娥说，效果好再扩大规模。而且，卡片不光是发下去就完了，还要教会大家怎么用。
这个我们有计划。赵怀礼说，每周日下午的英语角，就用这些情景卡片进行角色扮演。大家轮流演，既有趣，又能记住。
好主意！
外面传来争吵声。
大家连忙出去看。
只见许大茂正在和一个中年男子争执，两人脸都红了。
许师傅，怎么回事？娄小娥赶紧上前。
中年男子抢先开口：他把我的收音机修坏了！本来只是有点杂音，现在干脆不响了！
喜欢四合院：我晋升后，秦淮茹后悔了请大家收藏：四合院：我晋升后，秦淮茹后悔了更新速度全网最快。
喜欢四合院：我晋升后，秦淮茹后悔了请大家收藏：四合院：我晋升后，秦淮茹后悔了更新速度全网最快。