密室中。
卢修斯盯着金杯。
往事如潮水般涌来。
那一天，他在古灵阁外遇到金斯莱·沙克尔。
那个傲罗站在角落里，假装在看报纸，但眼睛一直在瞟他。卢修斯当时就察觉到了——霍格沃茨那边，邓布利多、斯内普——他们早就盯上了这个金杯。
但他们进不去。
古灵阁的防护，不是随便什么人都能突破的。那些妖精，那些咒语，那些需要血液和魔法印记才能开启的金库——就算是邓布利多亲自来，也得费一番功夫。
更何况是贝拉特里克斯的金库。
莱斯特兰奇家族的金库。
第九层，最深的地方，防护最严密的地方。
邓布利多进不去。
斯内普进不去。
任何人，只要不是贝拉特里克斯本人，或者她的直系血亲，都进不去。
所以，他们需要一个“中间人”。
一个能光明正大进入金库的人。
一个和贝拉特里克斯有血缘关系的人。
一个可以拿着伪造的文件，骗过妖精，走进那个金库，把金杯取出来的人。
那个人，就是纳西莎。
纳西莎·马尔福，贝拉特里克斯的亲妹妹。
卢修斯当时没多想。
他拿到那份伪造的“贝拉病危”文件时，只觉得是天赐良机——一个可以从莱斯特兰奇金库捞一笔的机会。那些金银珠宝，那些黑魔法器物，那些几百年来积累的财富——随便拿几件，都够马尔福家吃好几年的。
他带着纳西莎去了古灵阁。
金杯到手的那一刻，他高兴得差点笑出声来。
然后——
他突然意识到一个问题。
为什么是他？
为什么这一切，都“恰好”发生在他最需要向伏地魔表功的时候？
他当时没多想。
但后来，越想越不对劲。
他把金杯带回家。
他用层层魔咒保护起来。
但他心里清楚。
他可能已经被算计了。
---
这个念头，在他脑子里盘桓了很久。
每天晚上，他躺在床上，闭上眼睛，就会看到那个金杯。它躺在铅盒里，宝石闪着光，像一只只眼睛，在黑暗中盯着他。
直到他再也睡不着。
他终于想出了一个办法。
一个可以让马尔福家在这场赌局中立于不败之地的办法。
他站起身，走到密室中央。
他看着那个盒子。
然后，他伸出手。
他把金杯从密室里取出来。
他走到书房，解除了大部分防护咒语。
那些咒语一层一层地剥落，像剥洋葱一样。每剥一层，他的心跳就快一分。那些咒语是他花了好几个晚上布置的，现在要亲手解除，说不心疼是假的。
但舍不得孩子套不着狼。
最后一道咒语解除了。
他把金杯拿在手里，走出书房。
穿过走廊。
推开一扇门。
走进一间贮藏室。
贮藏室很小，堆满了杂物——旧书，旧衣服，旧家具，还有一些看不出是什么的东西。角落里放着一个架子，架子上堆满了落满灰尘的盒子。
他把手里的盒子放在架子上。
那个盒子和周围的盒子没什么两样——都是木头做的，都落满了灰，都看不出里面装的是什么。
如果有人来偷——
他退后两步，看着那个盒子。
如果有人来偷，那就偷吧。
如果是伏地魔的人来偷——
说明黑魔王已经怀疑他了。
那他就要立刻想办法自救。
跑到魔法部自首？逃到国外？还是——
如果是邓布利多的人来偷——
那他就有了和邓布利多扯皮的筹码。
“你们是从我手上才能拿走的金杯。”他可以这样说，“你们要保证，马尔福家不会被清算。”
邓布利多会答应的。
那个老好人，为了“大局”，什么都会答应的。
如果没人来偷——
他就继续留着。
作为最后的保险。
如果伏地魔赢了，他可以献上金杯，说：“主人，我一直为您保管着这个魂器。”
如果邓布利多赢了，他可以交出金杯，说：“邓布利多校长，我早就想把它交给您了，只是一直没有机会。”
不管谁赢，马尔福家都能活下来。
这是一个完美的计划。
卢修斯关上门。
转身离开。
他不知道的是——
有两双眼睛，一直在盯着马尔福庄园。
---
深夜。
马尔福庄园。
月光洒在庄园的围墙上，把那些古老的石头染成银白色。墙角的阴影里，藏着一些白天看不到的东西——一只夜鸟，一只野猫，还有两个小小的身影。
克利切。
多比。
“克利切，”多比小声说，声音压得很低，低得像蚊子哼哼，“你确定吗？”
克利切的尖耳朵又抖了抖。
“克利切确定。”他说，声音里带着一丝得意——那种“我就知道你不知道”的得意，“那个坏马尔福，把东西放在贮藏室里了。克利切亲眼看到的。”
“没有防护？”
“没有。”
“没有陷阱？”
“没有。”
“没有——”
“多比！”克利切不耐烦地打断他，尖耳朵气得直抖，“你到底想不想帮哈利·波特？”
“多比想！多比最想帮哈利·波特！”
“那就闭嘴，跟着克利切。”
两个小精灵同时打了个响指。
啪。
啪。
两声轻响。
他们消失在原地。
下一秒，他们出现在马尔福庄园的贮藏室里。
贮藏室很小。
堆满了杂物——旧书，旧衣服，旧家具，还有一些看不出是什么的东西。那些东西在黑暗中堆成一堆一堆的，像一座座小山。
但在一个架子上。
静静地躺着一个盒子。
克利切的眼睛亮了。
他冲过去，伸手去拿——
“等等！”多比一把拉住他。
克利切转过头，眼睛瞪得圆圆的，瞪得像两个铜铃：“干什么？！”
“先检查。”多比说，大眼睛里闪着谨慎的光——那种光，叫“经验之谈”，“马尔福很狡猾。他可能——”
话没说完。
克利切的手已经碰到了盒子。
一道微光闪过。
然后——
消失了。
什么都没发生。
克利切愣了一下。
他看看自己的手，又看看那个盒子。盒子上什么反应都没有，没有爆炸，没有尖叫，没有咒语飞出来。
“你看，”他说，得意地看了多比一眼，“克利切说了，什么都没有。”
多比张了张嘴，想说什么，但什么都没说出来。
克利切打开盒子。
盒子里躺着一个金杯。
他伸出手。
拿起金杯。
金杯很沉。
比他想象的沉得多。
那一瞬间，他感觉到一股冰冷的气息从金杯里传来。
那气息像无数根针，刺进他的手指，刺进他的手腕，刺进他的胳膊，一直刺到心里。他的心脏猛地一缩，像是被一只冰冷的手狠狠攥住了。
他差点叫出声来。
但他忍住了。
“走！”多比低声说，眼睛瞪得大大的，警觉地扫视着四周，“快走！”
啪。
啪。
两声轻响。
两个小精灵消失在空气中。
贮藏室里，只剩下那个空荡荡的盒子，和满地的杂物。
卢修斯在卧室里。
猛地睁开眼睛。
他感觉到了。
有人碰了金杯。
那些防护咒语虽然解除了，但他留了一个后门——一个小小的、几乎察觉不到的感应咒。只要有人碰到金杯，他就会知道。
他坐起来。
黑暗中，他的眼睛闪着复杂的光——是紧张？是兴奋？还是如释重负？
也许都有。
然后，他躺回去。
闭上眼睛。
假装什么都没发生。
---
第二天深夜。
埃弗里老宅。
卢修斯跪在冰冷的地板上。
斯内普跪在他旁边。
伏地魔坐在他们面前的扶手椅上。
纳吉尼盘踞在他脚边。
“卢修斯。”
伏地魔的声音响起。
卢修斯的身子微微一颤。
“你做得很好。”
卢修斯的心落回原处。
那种感觉，像是从悬崖边被拉了回来。
“那些东方人走了。”伏地魔继续说，声音里带着一丝满意，“霍格沃茨，再也没有人能阻止我了。”
卢修斯深吸一口气。
“为主人服务，是我的荣幸。”
伏地魔点了点头。
然后，他的目光转向另一个人。
“西弗勒斯。”
斯内普的身体微微一颤。
“我听说，”伏地魔的声音慢悠悠的，像一条蛇在爬行，“在调查那些东方人的时候，你多次——对抗卢修斯？”
“德拉科是马尔福的儿子。”伏地魔继续说，“他是我们的人。你为什么要那么对他？”
斯内普抬起头。
“主人。”他说，“我只是在履行调查组第三方监督的职责。”
“第三方监督？”
“是的。”斯内普说，一字一顿，“如果我在调查中偏袒德拉科，整个调查就会失去公信力。那些东方人就会说——这是食死徒的阴谋。他们会把事情闹大，闹到国际魔法师联合会。到时候，主人想要的‘悄悄赶走他们’的效果，就达不到了。”
伏地魔看着他。
那双猩红的眼睛，在烛光中像两颗燃烧的炭。那目光落在斯内普身上，像两把刀，一刀一刀地剐着他的皮。
然后——
“很好。”伏地魔说，“你做得对。”
“谢谢主人。”
伏地魔挥了挥手。
“去吧。继续监视邓布利多。有什么动向，立刻汇报。”
两个人站起身。
后退两步。
啪。
啪。
两声轻响。
他们消失在空气中。