篮板被沙奎尔·奥尼尔扣碎，这绝对是NBA总决赛历史上闻所未闻的突发事件。
整个北岸花园球馆因为这一记石破天惊的暴扣，陷入了长久的混乱和停滞。
工作人员们手忙脚乱地清理着场地上那一片狼藉的玻璃碎片。
技术官员们则围着那个光秃秃的篮架紧急商讨着对策。
比赛被迫中断了。
而这次意外的中断也成了压垮凯尔特人队的最后一根稻草。
在替补席前主教练吉姆·奥布莱恩面如死灰。
他看着场上那个还在和队友们嬉笑打闹的奥尼尔，看着那个从始至终都云淡风轻的秦风，心中最后的一丝侥幸和斗志也随着那块碎裂的篮板彻底烟消云散。
他知道这场战争已经结束了。
从秦风投进那个半场压哨绝杀开始就已经结束了。
继续打下去不过是让自己的球队在这片场地上被钉在历史的耻辱柱上，接受更长时间的公开处刑。
他不能再让自己的球员们承受这样的折磨了。
他深吸一口气，仿佛用尽了全身的力气缓缓地从座位上站了起来。
他朝着技术台的方向一步一步地走去。
他的背影在球馆灯光的照射下显得无比的萧索和苍老。
所有人都看着他。
湖人队的球员，凯尔特人队的球员，现场的球迷，电视机前的亿万观众。
所有人都预感到了他要做什么。
奥布莱恩走到技术台前，对着技术官员低声说了几句。
然后他转过身面向自己的替补席，做出了一个让整个波士顿都感到屈辱的手势。
五上五下！
换下全部主力！
他要投降了。
就像几天前那个同样骄傲的格雷格·波波维奇一样。
在那个十九岁的年轻人面前，这些叱咤风云的一代名帅最终都做出了同样的选择。
凯尔特人替补席上的球员们一个个低下了头。
他们知道这意味着什么。
这意味着他们的主教练当着全世界的面承认了他们的失败，承认了他们的无能。
然而就在所有人都默认了这个结局的时候。
一个充满愤怒和不甘的咆哮声突然响彻了整个替补席！
“不！我不下去！”
是保罗·皮尔斯！
他猛地从椅子上站了起来，双眼通红地瞪着自己的主教练奥布莱恩。
“比赛还没结束！我还能打！我不会下去！”他嘶吼道。
对他来说被秦风打爆是一种耻辱。
但被自己的主教练强制要求放弃比赛，则是更大的、他无法接受的耻辱！
他可以输，但他不能像一个懦夫一样在比赛还没结束的时候就主动缴械投降！
奥布莱恩冷冷地看着他，声音里不带一丝感情：“这是命令，保罗。比赛已经结束了。”
“没有结束！”皮尔斯的情绪彻底失控了，他指着球场另一端的秦风疯狂地喊道，“我还没输！我还能防住他！我……”
“你防住他？”奥布莱恩自嘲地笑了一声打断了他的话，“你看看记分牌，保罗！我们落后了55分！你再看看你的数据！你被他防得像个高中生！你拿什么去防他？用你那肮脏的肘子吗？”
“你！”皮尔斯被这句话噎得满脸通红，他没想到教练会当着所有人的面揭开他最后的遮羞布。
“下去！马上！”奥布莱恩的声音变得严厉起来，“别在这里丢人现眼了！”
“FUCKYOU！吉姆！”皮尔斯终于爆发了，他指着奥布莱恩的鼻子破口大骂，“你这个懦夫！胆小鬼！你根本不配当凯尔特人的教练！滚回你的大学联赛去吧！”
“保安！”
奥布莱恩彻底被激怒了，他指着皮尔斯对着场边的安保人员大吼道。
“把他给我赶出球场！马上！”
两名球馆的安保人员立刻走了过来，一左一右地架住了还在疯狂挣扎的皮尔斯。
“放开我！你们这群混蛋！我自己会走！”
皮尔斯挣脱了保安，他恶狠狠地瞪了主教练奥布莱恩一眼，然后又怨毒地看了一眼远处那个一脸平静的秦风。
最后他脱下自己身上那件绿色的34号球衣狠狠地摔在地上，然后头也不回地冲进了球员通道。
内讧！
一场在全世界球迷面前上演的、无比丑陋的内讧！
当家球星和主教练彻底决裂！
球队领袖被自己的主教练驱逐出场！
北岸花园球馆的看台上那些仅存的凯尔特人球迷在短暂的震惊之后，爆发出了一阵山呼海啸般的……嘘声！
但这一次他们的嘘声不是送给湖人队的。
而是送给了他们自己的球队！
送给了那个被狼狈驱逐的“真理”！
送给了那个主动投降的主教练！
送给了这支让他们感到无尽耻辱的波士顿凯尔特人！
“懦夫！退钱！”
“波士顿的耻辱！”
“滚出这里！”
场边的菲尔·杰克逊看到这一幕只是轻轻地摇了摇头。
他随即也大手一挥，将秦风、科比、奥尼尔等全部主力换下。
对手已经举起了白旗，再打下去已经没有了任何意义。
随着双方都换上全替补阵容，这场万众瞩目的总决赛G1在第三节就以一种最戏剧性、也最耻辱的方式提前宣告了结束。
比赛的垃圾时间在主场球迷的漫天嘘声中艰难地走完。
当终场哨声响起时，计分器上的比分定格在了135比75。
湖人队以60分的巨大优势在客场屠杀了波士顿凯尔特人。
创造了NBA总决赛历史上最悬殊的一场分差纪录。
而那个只打了不到三节比赛的男人，留下了28分、19次助攻、5次抢断的惊人数据。
比赛结束了。
但属于波士顿的噩梦才刚刚开始。