这个年头，苹果的午餐，也都是外包出去。

    

    提供的也都是三明治，沙拉等一些基础性食物。

    

    远不能和后世，打造了环形‘苹果’总部能相提并论。

    

    不过，口感的确还是不错。

    

    余里和乔布斯对面而坐。

    

    作为翻译，帕基特诺夫和郑丁川作陪。

    

    乔布斯望着眼前这古怪的组合，有点情不自禁笑了起来。

    

    深奥一点的英语，要通过这个老毛子翻译给旁边懂俄语的华夏人，然后再由他翻译给余里。

    

    然后余里的话，如果比较复杂，又要经过这样一套反向操作，最后到自己这边。

    

    这中间几次转换，乔布斯都严重怀疑意思可能会有曲解。

    

    所以，他也是尽量和余里，用最简单的英语交流。

    

    让余里的英语水平能听懂。

    

    那样，减少‘中间商’，两人尽可能没有因为翻译带来的误会。

    

    “余，你的英语不好，我就简单说了。”乔布斯整理一下思绪，“你应该是找我还有别的目的。请说出你的来意。”

    

    “斯蒂夫，你觉得你的Macitosh能卖多少万台？寿命会多久？”余里也不客气，直接开轰。

    

    这话，惹来四周一些进餐的苹果员工的好奇。

    

    尤其那些Macitosh设计部的员工。

    

    他们可非常清楚乔布斯对Macitosh的感情和偏执。

    

    没想到，居然还有人敢当面质疑Macitosh。

    

    要知道，上一个质疑Macitosh的就是总裁斯卡利。他到现在都没来吃午餐，显然是被乔布斯给气着了。

    

    现在，居然有人当着乔布斯的面开大。

    

    有勇气！

    

    众多苹果员工都不走了，拿着三明治，躲的远远的看戏。

    

    至于为何躲远一点，那是怕乔布斯发飙时，他们被溅‘一身血’。

    

    城门失火，殃及池鱼嘛！

    

    乔布斯望了一眼帕基特诺夫，确定余里表达的意思没有错后，站起身来。

    

    来了！来了！暴君要发飙了。

    

    这是要将咖啡泼余里一脸吗？

    

    但是让所有人想不到的是，乔布斯一口气喝完满满一杯咖啡，然后去倒了一杯冰水，又是一大口下肚。

    

    这时，乔布斯走了回来，重新坐下。

    

    嘶！躲得远远的“苹果”员工，均是一脸惊诧。

    

    今天这个‘暴君’脾气这么好？

    

    好？！秘书琳恩一旁撇撇嘴。

    

    没看见他都喝了一大杯咖啡，外加一大杯冰水吗！

    

    这是在压抑怒火呢。

    

    这个华夏人，究竟拿出了什么东西，能够让乔布斯这么压抑怒火。

    

    “余，我很欣赏你的游戏《俄罗斯方块》，更欣赏你和我一样，对产品的完美理念。但是，这不是你能这样冒犯我的借口。不给我一个合理的解释，我想，你就是我以后最不受欢迎的朋友。”乔布斯冷冷的望着帕基特诺夫，“将我的话，一字不漏，精准的翻译给他。”

    

    帕基特诺夫被吓了一激灵。

    

    要知道，他可是老毛子，除了怕契卡特工，那是谁也不怕。

    

    但是此刻，面对乔布斯那锐利的眼神，他有点怂了。

    

    帕基特诺夫不敢怠慢，将乔布斯的原话一字一句给余里翻译过去。中途还让郑丁川也翻译了好几个句子。

    

    余里听完翻译，对于乔布斯的愤怒，并不奇怪。

    

    相反，心中倒是安定了许多。

    

    刚刚他话出口，就是在担忧乔布斯会不会翻脸，直接将自己赶出去。

    

    但是，他赌对了。

    

    “斯蒂夫，Macitosh的缺点不用多说了。”余里也不打算继续去拿Macitosh刺激乔布斯。

    

    “但是我要说的是，你的Macitosh和IBM为首的兼容机，是完全两个不同性质的个人电脑。”余里说，“斯蒂夫，你追求的是封闭，那样才能让其变得完美，才能灌输你的理念。而IBM追求的是开放式，是兼容，是让更多的公司，进入这个市场。他们的目的是赚钱！”

    

    这一番话，让乔布斯的怒火消散不少。

    

    “你要的是产品改变世界，他们要的是赚钱。如同你和斯卡利之争！你认为最后争吵的结果，是谁获胜？”余里说。

    

    乔布斯皱眉。

    

    “就我看来，你和斯卡利之争，其实是你和这个世界所有市侩的商人之争。我们华夏有句老话，叫做众人皆醉我独醒，世人皆浊我独清。但是，当所有人都错，那他们错也是对。你对，也是错。这番争论，最后的结果就是，你会被请出去。你，乔布斯，打造了苹果，但是你不再能够所有股东带来利益，那么你就不应该再呆在苹果。”余里望向一旁呆滞的帕基特诺夫。

    

    “翻译啊！这些话，我可不会英文！”

    

    “那个，那个，老板，你，你确定我这样翻译？”帕基特诺夫哆嗦了。

    

    自家老板也太大胆了吧。这样当面怼乔布斯，还断言乔布斯会被赶出苹果。

    

    这个，他不敢翻译。

    

    他怕翻译了，乔布斯一杯子没砸余里，砸到自己头上。

    

    “翻译！”余里瞪了帕基特诺夫一眼。

    

    看你这个老毛子，浓眉大眼，1米八的大个，怎么那么怂呢！

    

    帕基特诺夫要哭了。

    

    你不怕，我怕啊。他对你有好感，但对我可没有啊。没见到他看见我那眼神，都不爽么！

    

    不过在余里的威势下，帕基特诺夫还是战战兢兢的将余里的话翻译给了乔布斯。

    

    果然！

    

    乔布斯一听，内眼神如鹰隼一般，死死盯着帕基特诺夫。

    

    鼻孔里喷的气，都快能烧开一壶水了。

    

    他真的怒了！

    

    怒于居然有人敢在他面前说出这番话来。

    

    这是在挑衅他！

    

    但是，最终余里的游戏，余里选择3.5寸磁盘，余里的身份，等等一切，让乔布斯选择按捺住心头的火气，没有一玻璃杯砸在帕基特诺夫头上。

    

    “那你能给我什么建议？”乔布斯语气平静。

    

    暴君，是他的人设。但不代表，他就会轻易被激怒。

    

    相反，遇到问题他反而异常清醒。

    

    他的暴君人设，是面对那些犯错的人，那些愚蠢而不自知，不思悔改的人。

    

    “现在电脑分为封闭式和兼容式两种电脑。如果想要让你的理念，能够在这个唯利是图的世界能贯彻下去，那么你就必须要抢占市场。当你的Macitosh占据的市场份额越大，那么你的话语权就越大。当然，还有修建‘护城河’，来巩固市场。”余里盯着乔布斯。