哈利的声音在庭院里回荡。
“伪造一份‘贝拉特里克斯病危,指定妹妹为遗产唯一执行人’的文件。”
“让这份文件‘偶然’落到纳西莎手里。不是通过正式渠道——那太容易被追查——而是通过家养小精灵网络,或者……夹在马尔福庄园的日常邮件里。”
罗恩皱眉:“但卢修斯会相信吗?他那么精明——”
“他不需要完全相信。”哈利打断他,“只需要产生‘怀疑’,怀疑这份文件可能是真的,怀疑如果贝拉特里克斯真的快死了,而纳西莎作为唯一继承人可能获得某种有价值的遗产。卢修斯贪财,也看重家族权力。即使只有百分之三十的可能性,他也愿意让纳西莎去古灵阁确认一下——反正去一趟古灵阁没什么损失。”
“理论上可行,”赫敏开口,“但实际操作有太多难点。第一,文件格式——阿兹卡班的医疗报告和遗产指定文件有严格格式,魔法部的公文我们很难完美复制。第二,公章——需要魔法部医疗司和阿兹卡班管理处的印章,这两个都是高度防伪的。第三……”
她顿了顿:“最关键的,贝拉特里克斯的医疗档案编号。每一份阿兹卡班囚犯的官方文件都必须有这个编号,而且它会被魔法部的记录系统验证。我们不知道这个编号。”
庭院陷入短暂的沉默。
多比还站在一旁,大眼睛在三人之间来回转动,像在努力理解这场关于伪造和欺骗的讨论。
“多比,”哈利转向他,“你能再去格里莫广场一趟吗?告诉小天狼星和卢平我们的计划,问问他们有没有办法获取贝拉特里克斯的档案编号,或者……伪造文件的建议。”
多比重重点头:“多比愿意!多比现在就去!”
“还有,”哈利补充,“问问克利切——他侍奉布莱克家族这么多年,也许听说过什么。比如贝拉特里克斯入狱时的细节,或者布莱克家族有没有保留一些官方文件副本。”
多比又鞠了一躬,然后打了个响指。
啪。
他消失了。
赫敏站起身,抱起刚才掉在地上的书:“我们现在去图书馆。不管有没有档案编号,至少可以先研究文件格式。”
罗恩跟上:“图书馆?赫敏,现在去图书馆伪造文件?平斯夫人会杀了我们的——”
“不是伪造,是‘研究’。”
“我们需要知道正规文件长什么样,才能做出以假乱真的版本。”
---
图书馆的角落,三人坐在最隐蔽的一排书架后。
赫敏面前摊开三本厚重的参考书:《魔法部公文格式大全(最新修订版)》《阿兹卡班管理及医疗管理条例》《巫师遗产继承法(附案例解析)》。
罗恩贡献了一份皱巴巴的羊皮纸——那是他父亲亚瑟·韦斯莱去年收到的一份魔法部内部通知,上面有一个模糊但完整的魔法部通用印章。
“用这个,”罗恩小声说,“虽然模糊,但用放大咒提取细节,应该能复制个大概。”
赫敏用魔杖指着印章,低声念咒:“速速放大。”
印章的图案在咒语作用下逐渐清晰——魔法部的标志性天平和魔杖交叉图案,周围一圈拉丁文“为了更大的利益”。但赫敏很快发现,医疗司和阿兹卡班的印章有细微不同:医疗司的印章边缘有蛇杖图案,阿兹卡班的则有一个小小的、扭曲的摄魂怪剪影。
“我们需要更具体的样本。”赫敏皱眉,“或者……我们不用完全复制,只要让纳西莎和卢修斯‘相信’这是真的就行。人在紧急情况下,判断力会下降。”
她在羊皮纸上快速勾勒出文件的框架:
“阿兹卡班紧急医疗状况通知书
致:纳西莎·马尔福(婚前姓布莱克),患者贝拉特里克斯·莱斯特兰奇(婚前姓布莱克)唯一在册直系亲属
患者编号:[待填]
诊断:长期摄魂怪接触导致的‘灵魂衰竭症’,晚期
预后:剩余寿命预计不超过30天
根据《阿兹卡班管理条例》第47条第2款,晚期囚犯有权指定遗产执行人。患者贝拉特里克斯·莱斯特兰奇于[日期]口头指定其妹纳西莎·马尔福为唯一遗产执行人及继承人。
请携带此文件及本人身份证明,于30日内前往古灵阁办理相关手续。逾期视为自动放弃。
签署:阿兹卡班首席治疗师 [待填]
魔法部医疗司副司长 [待填]
见证:阿兹卡班典狱长办公室 [待填]”
哈利看着这份草稿,心脏莫名地收紧。
虽然贝拉特里克斯是食死徒,是杀害他父母的帮凶,但“剩余寿命不超过30天”这样的字眼,依然让人感到一种冰冷的残酷。
“日期怎么办?”罗恩问,“总不能用今天的日期吧?从阿兹卡班寄信到马尔福庄园需要时间……”
“用三天前的日期。”赫敏说,“然后让克利切把文件‘夹在’今天或明天的《预言家日报》里,看起来像是邮寄延迟了。”
她抬头看向图书馆门口——多比还没回来。
就在这时,图书馆角落的空气微微扭曲。
啪。
多比重现,这次直接出现在他们桌旁,差点撞翻墨水瓶。他的呼吸有些急促,显然是一路赶回来的。
“多比带来了消息!”他压低声音,但掩饰不住激动,“克利切说……克利切知道贝拉特里克斯小姐的档案编号!”
三人都愣住了。
“什么?”赫敏脱口而出,“克利切怎么知道阿兹卡班的内部编号?”
多比的大眼睛闪着光:“克利切说……‘布莱克家族知道一切’。贝拉特里克斯小姐入狱后,布莱克家族曾试图通过关系获取她的健康状况报告。当时魔法部遗产司的一位官员——他也是布莱克家族的远亲——偷偷抄录了一份档案副本,寄给了女主人沃尔布加。”
“那份副本还在吗?”
多比摇头:“女主人看完后很生气,把它烧了。但克利切……克利切记得。克利切看过那份文件很多次,因为女主人经常拿出来看,然后哭。”
家养小精灵的记忆力是惊人的,尤其是对于他们侍奉家族的重要事项。
“编号是什么?”赫敏已经拿出羽毛笔。
多比一字一顿:“AZK-1796-BL。”
赫敏快速在文件草稿上填上编号,然后抬头:“还有别的吗?比如治疗师的名字?典狱长的名字?”
多比想了想:“首席治疗师……好像是叫‘埃德加·博恩斯’?”
“博恩斯家族?”罗恩瞪大眼睛,“苏珊·博恩斯的亲戚?那个赫奇帕奇女生?”
赫敏已经在另一本书上快速翻找:“博恩斯家族世代在魔法部医疗司任职……埃德加·博恩斯,确实在七十年代担任过阿兹卡班首席治疗师,后来在第一次巫师战争中死于食死徒袭击。用他的名字合理——死无对证。”
她快速填上名字,然后看向多比:“另外两个签名呢?”
多比摇头:“克利切只记得这些……但他说,布莱克家族那位远亲官员的名字是‘奥古斯特·卢克伍德’。”
“用他的名字不合适。”哈利说,“如果纳西莎知道卢克伍德是食死徒,会起疑心。”
“那就只用博恩斯一个签名。”赫敏果断决定,“文件可以写成‘因涉及黑魔法重刑犯,部分信息保密,仅由首席治疗师签署’。这样反而更真实——阿兹卡班本来就不是透明的地方。”
她在羊皮纸上快速书写,字迹工整,用的是魔法部标准公文字体——这是她从《公文格式大全》里学来的。
最后一步是印章。
没有实物印章,赫敏用了变形咒的变通方案:她从书包里拿出一小块软蜡,用魔杖加热融化,滴在签名处,然后迅速用罗恩父亲的印章拓印压上——不是完全复制,而是做出一个“模糊但可辨认”的印章痕迹。
“这样……”她退后一步,审视着成品,“在紧急情况下,应该能蒙混过关。”
文件在图书馆昏暗的光线下泛着老旧羊皮纸特有的淡黄色。上面的字迹清晰但不过分工整,印章模糊但完整,编号准确令人不安。
多比看着这份文件,大眼睛里又涌出泪水。
“贝拉特里克斯小姐……真的要死了吗?”他小声问。
哈利沉默了几秒。
“我不知道,多比。”他最终说,“也许她已经在阿兹卡班被摄魂怪折磨了很多年……但这份文件是假的。我们只是为了救更多人。”
多比点头,但眼泪还是掉了下来。
“克利切已经准备好了。”多比擦擦眼泪,努力让声音平稳,“他说,马尔福庄园每周三上午会收到《预言家日报》和魔法部通告的投递包裹。明天就是周三。克利切可以把文件混进去,让它看起来像是邮寄过程中混入的。”
赫敏把文件卷好,用一根普通的细绳系上,递给多比。
“告诉克利切,一定要小心。如果被发现……”
“克利切知道。”多比接过文件,抱在胸前,“克利切说……‘为了雷古勒斯少爷守护过的家族’。”
他深深鞠躬,然后消失了。